Travel, Immigration & Translation
Affidavit of Translation — Notarized Online
A sworn statement confirming that a translated document is a true and accurate translation of the original, signed over a secure video call.
Government offices, schools, and immigration authorities often require a sworn affidavit alongside a translated document to confirm that the translation is accurate and complete — particularly when the translator is not themselves a certified professional translator.
The translator signs the affidavit during the video appointment, declaring their fluency in both languages and the accuracy of the translation. The commissioner verifies their photo ID and witnesses the signature.
Notarized in accordance with O. Reg. 431/20. We do not verify the accuracy of the translation itself — our role is to witness the translator's sworn statement, not to assess the translation's quality.
Affidavit of Translation FAQ
Who signs an Affidavit of Translation?
The person who performed the translation.
Do I need a certified translator?
Not always — this affidavit is often used specifically because the translator is not certified. Check the receiving institution's requirements.
Can this be signed online?
Yes, over a secure video appointment.
Looking for the Official Form?
Many government and court forms are free to download. Find official Ontario and Government of Canada forms in one place, then sign them with us by video.
READY TO GET STARTED?
Have Your Affidavit of Translation Notarized Online
Book your appointment, join the video call, and sign while the notary witnesses and seals your document — in accordance with Ontario Regulation 431/20.
Book an Appointment